《Western China Studies中國西部研究(第五輯)》封面。(天津人民出版社 供圖)
《Western China Studies中國西部研究》圖書是由陜西師范大學(xué)專家團(tuán)隊(duì)編纂的英文學(xué)術(shù)研究匯編,以“中國西部”為研究對象,以“西部基點(diǎn)、當(dāng)代情懷、世界眼光”為宗旨,集中收錄以“中國西部”為主題的多學(xué)科和跨學(xué)科的學(xué)術(shù)研究成果,系統(tǒng)闡釋中華文明在西部沃土的演進(jìn)脈絡(luò),通過跨學(xué)科視角揭示中華民族共同體意識的歷史生發(fā)邏輯。從2021年開始出版,目前已出版至第五輯。每輯收錄文章10篇左右,包括優(yōu)秀英文原創(chuàng)文章和已發(fā)表的中文優(yōu)秀文章,其中中文文章會(huì)有專門的翻譯組進(jìn)行翻譯。
陜西師范大學(xué)位于古都西安,歷來以研究中國西部問題為專長。多年以來,他們致力于向全世界介紹中國,介紹中國西部,成就斐然,并希望在未來為人類命運(yùn)共同體的構(gòu)建做出更多、更大的貢獻(xiàn)。因此,他們推出了系列出版物《Western China Studies中國西部研究》。編委會(huì)還特別邀請美國哥倫比亞大學(xué)教授劉樂寧和英國牛津大學(xué)博士John McGovern對書稿進(jìn)行審讀把關(guān)。
據(jù)介紹,《Western China Studies中國西部研究》選取的文章具有以下特點(diǎn):第一,能夠積極而準(zhǔn)確地反映當(dāng)代中國西部地區(qū)的發(fā)展與進(jìn)步;第二,總結(jié)并向世界介紹中國歷史、中國道路、中國經(jīng)驗(yàn)、中國理論、中國智慧和中國方案,在講好“中國故事”的大框架下,講好“中國西部故事”;第三,面向當(dāng)代中國社會(huì)的改革實(shí)踐,基于翔實(shí)而準(zhǔn)確的資料、利用科學(xué)的研討方法探索中國西部發(fā)展路徑的獨(dú)特性;第四,具有國際視野的發(fā)展比較研究。